Cassettiera Serveso 102

Esteticamente è gradevole, ma la robustezza e la stabilità dei cassetti lasciano molto a desiderare. Durante il montaggio, bisogna fare attenzione a posizionare correttamente tutti i pezzi perché è facile confonderli.

Tradotto dal spagnolo Mostra originale

Estéticamente es bonita pero la consistencia y estabilidad de los cajones deja bastante que desear. El montaje hay que tener cuidado de colocar todas las piezas correctamente porque es fácil confundirse.

Tradurre

Superbo! Facile da installare e di ottima qualità!

Tradotto dal rumeno Mostra originale

Superbă! Ușor de montat și super de calitate!

Tradurre

Sembra buono, ma il fondo dei cassetti è troppo sottile. Puoi mettere solo cose più leggere perché col tempo quelle assi si piegheranno.

Tradotto dal rumeno Mostra originale

Arata f bine,dar fundul sertarelor e prea subtire. Nu poti pune decat lucruri mai usoare pt ca in timp se vor indoi acele placi.

Tradurre

Come se tutto dovesse essere perfetto per un prezzo del genere, ma, dall'alto, il primo e il secondo cassetto si aprono comodamente, ma come si aprono gli altri due inferiori? Vorrei che i designer mi mostrassero chi ha ideato questo sistema, non era difficile farlo come con quelli superiori? L'ho comprato solo perché mi servivano esattamente quelle dimensioni e il colore mi piaceva. P.S. abbiamo comprato delle maniglie aggiuntive e l'ho montato io.

Tradotto dal lituano Mostra originale

Kaip už tokią kainą viskas butu labai labai, bet , nuo viršaus pirmą ,antrą stalčių galima patogiai atidaryti, bet kaip likusius apatinius du atidaryti , norėčiau kad parodytu dizaineriai kurie taip sugalvojo, negi buvo sunku taip padaryti kaip su viršutiniais, pirkau vien dėl to kad man būtent reikėjo tokių išmatavimų ir spalva tiko , ps. nupirkome papildomas rankenėles ir susitvarkiau pats

Tradurre

Il prodotto esattamente come mostrato in foto Consegna entro la scadenza Il personale è molto disponibile e pronto ad aiutare con i trasporti Le istruzioni di montaggio sono chiare ma potrebbero risultare difficoltose per chi non ha familiarità con il montaggio dei mobili I pezzi sono disposti molto bene e con attenzione Tempo di montaggio con avvitatore elettrico circa un'ora Una volta assemblati, i mobili sembrano molto impressionanti e più costosi del prezzo di acquisto

Tradotto dal greco Mostra originale

Το προϊόν ακριβώς όπως φαίνεται στη φωτογραφία Παράδοση εντός προθεσμίας Το προσωπικό πολύ εξυπηρετικό και πρόθυμο να βοηθήσει στη μεταφορά Οι οδηγίες συναρμολόγησης είναι σαφείς, αλλά ίσως δυσκολέψουν κάποιον που δεν είναι εξοικειωμένος με συναρμολόγηση επίπλων Τα κομμάτια τακτοποιημένα πολύ όμορφα και προσεκτικά Χρόνος συναρμολόγησης με ηλεκτρικό κατσαβίδι περίπου μία ώρα Όταν συναρμολογηθεί το έπιπλο φαίνεται πολύ εντυπωσιακό και ακριβότερο από την τιμή αγοράς του

Tradurre

Ottima cassettiera, chiare istruzioni di montaggio.

Tradotto dal lettone Mostra originale

Lieliska kumode, saprotama salikšanas instrukcija.

Tradurre

Bella ed elegante cassettiera come da foto.

Tradotto dal croato Mostra originale

Lijepa, elegantna komoda kao na slici.

Tradurre

Design molto bello e alla moda. La qualità è scadente, se dovessi ricomprarlo preferirei ordinarlo da un falegname specializzato in mobili su misura. Non vale i soldi spesi. Il cassetto si è rotto il primo giorno in cui l'ho estratto.

Tradotto dal sloveno Mostra originale

Zelo lepa, modni dizajn. Kvaliteta je pa slaba, če bi še enkrat kupovala bi raje naročala pri tišlerju po naročilu. Ni vredna tega denarja. Predal se mi je že prvi dan unicil pri potegu ven.

Tradurre

Perfetto per la camera da letto, abbinato a questo stile di scatola da scarpe, sembra bellissimo.

Tradotto dal lituano Mostra originale

Puikiai tinka miegamajame, suderinome su tokio stiliaus batų dėže, grażiai atrodo.

Tradurre